« Christmas-クリスマスイブ | トップページ | カレンダーを作ろうー無料ダウンロード編 »

Boxing Dayークリスマスの次の日

クリスマスの次の日は国によってはボクシングデー
で祝日となります。
そこでイギリス出身のマシュー先生にボクシング
デーについて聞いてみました。
  
Boxing Day
  
  
When I was a kid I thought Boxing Day (Dec 26th) had something to do with sport as there often seemed to be many sporting events on that day. I suppose because it is a public holiday in Britain there just happens to be a lot of sport.
Boxing Day is actually the day after Christmas Day where the church traditionally opens the 'poor box' and distributes the donations collected to people in need or performs some act of charity. It was also the day where employers would give their workers a gift in a box as a kind of bonus. People would also give a boxed gift to tradesmen or delivery men for example, the coal man or postman, but this tradition has all but died out.
The modern Boxing Day is mostly spent relaxing at home watching TV or eating even more food. Some people go shopping as some sales may have started.
 
 
                                 Matthew
 
子供の頃ボクシングデー(12月26日)は、その日にスポーツのイベントが多く行われていたので、何かスポーツに関係する日だとばかり思っていました。 これは単にイギリスがこの日
祝日なのでスポーツが行われるというだけのことでした。
ボクシングデーとは実際にはクリスマスの翌日、教会が伝統的にpoor boxと呼ばれる箱を開け、必要としている人々に集めた寄付金を分け与えたり、何か慈善事業を行う日のことを言います。 また雇用主が雇用人たちに箱に入れたプレゼント(ボーナスのようなもの)を渡す日でもあります。 人々は商人や,例えば石炭の配達や郵便配達のような配達人に箱詰めのプレゼントをしたものですが、今ではこの伝統はほとんど、なくなってしまいました。
近年のボクシングデ-は家でくつろぎながらテレビを観たり、もっと食べ物を食べたりして過ごすことがほとんどとなっています。  バーゲンも始まっているので買い物へ行く人々もいます。
  
                                 マシュー
この日祝日なのは、オーストラリア、カナダ
ニュージーランド、ヨーロッパ諸国などです。
オーストラリアとカナダでは、この日から
大きなセールが始まり、年末まで続くので
買い物期間とされています。
アメリカではボクシングデーはありませんが
クリスマスの次の日は飾り類が半額に
なったりするので、次の年のために購入
する人々も大勢います。

Img_0082 Matthew's PHRASE OF THE DAY 

 

   

 ( 英会話G-KIDS 箕面市小野原英会話教室・Gimme5 吹田市佐井寺英会話教室マシュー先生の今日の一言)

           http://www.g-english.net 

 

 

I can't make up my mind.

  決められないなあ。

 ( 決心がつかないとき、どちらにするか決めれないときなどに使います。)

Come on! Make up your mind!

 早く決めなさいよ! 

I made up my mind to buy a new car next year.

来年新しい車を買うことにしたんだ。

 

 ランキングに参加しています。

 下記のマークたちのクリックお願いしまーす! 
  
にほんブログ村 英語ブログへ 
 
         

Banner2_2

  気ブグランキングへ

Thank you so much!! 

G-KIDS

  箕面市小野原英会話教室

     お知らせ  

     2.5歳半~3歳のクラスが新規開講。

  茨木市美穂ヶ丘英会話教室

Gimme-5

  吹田市佐井寺英会話教室

ドナルド英会話

  茨木市彩都英会話教室

  神戸市御影英会話教室

では秋の無料体験レッスンを実施中です

お問い合わせは

箕面・茨木072-622-7606 

吹田・神戸06-7504-7076までそれぞれお願いいたします

  

Copyright(C)2008 G-KIDS. All Rights Reserved

                      

                                                

|

« Christmas-クリスマスイブ | トップページ | カレンダーを作ろうー無料ダウンロード編 »

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Boxing Dayークリスマスの次の日:

« Christmas-クリスマスイブ | トップページ | カレンダーを作ろうー無料ダウンロード編 »